Como ya hemos anticipado, se está realizando el doblaje de las voces. Esta técnica es utilizada cuando en la filmación, el sonido no es el requerido, debido a que pudo haber interferencia por el ruido de la ciudad, autos, pájaros, etc.
Esta noche, Athos debe volver a la casa de Rubén Retamozo para seguir haciendo doblaje, mientras que Emmanuel ahora debe hacer voz en off, ya que será él el que relate la película.